-
1 self-contained NC unit
устройство ЧПУ, смонтированное на ( или в) станкеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > self-contained NC unit
-
2 self-contained portable gas metal arch welding unit
независимая передвижная установка для сварки металлическим электродом в среде защитного газа (установка состоит из тележки с помещёнными на ней источником тока, газовым баллоном, устройством для подачи электродной проволоки и электрододержателем)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > self-contained portable gas metal arch welding unit
-
3 Medical Unit, Self-contained, Transportable
Универсальный русско-английский словарь > Medical Unit, Self-contained, Transportable
-
4 medical unit, self-contained, transportable
Универсальный русско-английский словарь > medical unit, self-contained, transportable
-
5 автономное УЧПУ
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > автономное УЧПУ
-
6 нагревательный элемент с внутренними источниками тепла
нагревательный элемент с внутренними источниками тепла
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагревательный элемент с внутренними источниками тепла
-
7 автономное устройство управления
self-contained control unit, stand-alone controlРусско-английский политехнический словарь > автономное устройство управления
-
8 автономный воздухоохладитель
1) Engineering: self-contained air cooler2) Construction: self-contained cooling unitУниверсальный русско-английский словарь > автономный воздухоохладитель
-
9 машинка, рулевая
autopilot servo (unit)
(автопилота)
-, рулевая, автономная (арм) — self-contained servo (unit)
-, рулевая, канала крена (рмк, автопилота) — aileron servo unit (ail servo)
-, рулевая, канала курса (автопилота) — rudder servo unit (rud servo)
-, рулевая, (канала) направления (рмн, автопилота) — rudder servo unit (rud servo)
-, рулевая, (канала) тангажа (рмт, автопилота) — elevator servo unit (el servo)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > машинка, рулевая
-
10 автономное УЧПУ
Automation: self-contained NC unit -
11 автономное устройство управления
Engineering: self-contained control unit, stand-alone controlУниверсальный русско-английский словарь > автономное устройство управления
-
12 агрегат для охлаждения с конденсатором
Construction: self-contained cooling unitУниверсальный русско-английский словарь > агрегат для охлаждения с конденсатором
-
13 нагревательный элемент с внутренними источниками тепла
Engineering: self-contained heating unitУниверсальный русско-английский словарь > нагревательный элемент с внутренними источниками тепла
-
14 независимый арматурный элемент для предварительного напряжения бетона
Construction: self-contained prestressed unit (из стержня, оплетённого проволоками)Универсальный русско-английский словарь > независимый арматурный элемент для предварительного напряжения бетона
-
15 самостоятельно действующая сушилка
Cement: self-contained single-unit dryerУниверсальный русско-английский словарь > самостоятельно действующая сушилка
-
16 автономный кондиционер воздуха
автономный кондиционер воздуха
Кондиционер воздуха со встроенным источником холода.
Примечание. Автономные кондиционеры воздуха бывают с воздушным, водяным или испарительным охлаждением конденсатора.
[ ГОСТ 22270-76]
кондиционер автономный
Кондиционер воздуха со встроенным источником холода или тепла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
packaged air conditioner
self-contained unit
complete air-conditioning unit including refrigeration compressor, cooling coils, fans, filter, automatic controls, etc. assembled into one casing.
Compare packaged terminal air-conditioning system (ptac) under air-conditioning system.
[ASHRAE Terminology of Heating, Ventilating, Air Conditioning, and Refrigeration]Параллельные тексты EN-RU
The refrigeration circuit is responsible for up to 40% of the annual energy consumption of a typical packaged air conditioning unit.
[Lennox]Более 40 % годового потребления электроэнергии в традиционных автономных кондиционерах воздуха приходится на холодильный контур.
[Перевод Интент]For a packaged air conditioner, 90% of the CO2 emissions are indirect emissions caused by the energy consumption.
[Lennox]У автономных кондиционеров 90 % выбросов CO2 являются непрямыми и обусловлены потреблением электроэнергии.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
5. Автономный кондиционер воздуха
E. Self-contained air conditioner
Источник: ГОСТ 22270-76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автономный кондиционер воздуха
-
17 автономная морская буровая установка
автономная морская буровая установка
Автономное передвижное морское буровое основание с выдвижными опорами
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автономная морская буровая установка
-
18 автономный блок
автономный блок
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.74 автономный блок (self contained unit): Целостный и независимый блок.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автономный блок
-
19 автономная установка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автономная установка
-
20 автономный блок
блок питания; единица мощности — power unit
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > автономный блок
См. также в других словарях:
self-contained — [self′kən tānd′] adj. 1. keeping one s affairs to oneself; reserved 2. showing self command or self control 3. having all working parts, complete with motive power, in an enclosed unit: said of machinery 4. having within oneself or itself all… … English World dictionary
Self-contained breathing apparatus — SCBA redirects here. For other uses, see SCBA (disambiguation). Not to be confused with the very similar Self Contained Underwater Breathing Apparatus. Toronto firefighter wearing an SCBA A self contained breathing apparatus, or SCBA, sometimes… … Wikipedia
Unit — may refer to:In mathematics: * Unit vector, a vector with length equal to 1 * Unit circle, the circle with radius equal to 1, centered at the origin * Unit interval, the interval of all real numbers between 0 and 1 * Imaginary unit, i , whose… … Wikipedia
Self-steering gear — is equipment used on ships and boats to maintain a chosen course without constant human action. It is also known by several other terms, such as autopilot (borrowed from aircraft and considered incorrect by some) and autohelm (technically a… … Wikipedia
Self-creation cosmology — (SCC) theories are gravitational theories in which the mass of the universe is created out of its self contained gravitational and scalar fields, as opposed to the theory of continuous creation cosmology or the steady state theory which depend on … Wikipedia
unit — ► NOUN 1) an individual thing or person regarded as single and complete; each of the individual components making up a larger whole. 2) a device, part, or item of furniture with a specified function: a sink unit. 3) a self contained or distinct… … English terms dictionary
Unit (housing) — A unit is a measure of housing equivalent to the living quarters of one household. In common speech in Australia and New Zealand, the word unit , when referring to housing, usually means either: an apartment, (where a group of apartments is… … Wikipedia
self-sufficient — Synonyms and related words: acquisitive, ambitious for self, autarchic, autarkic, autistic, autonomous, bashful, careerist, close, closed, complacent, consequential, dissociable, egotistical, erect, free spirited, freewheeling, grasping, greedy,… … Moby Thesaurus
unit — noun 1》 an individual thing or person regarded as single and complete but also able to form a individual component of a larger whole. ↘a self contained section of a building or group of buildings. ↘a subdivision of a larger military… … English new terms dictionary
unit — /ˈjunət / (say yoohnuht) noun 1. a single thing or person; any group of things or persons regarded as an individual. 2. one of the individuals or groups making up a whole, or into which a whole may be analysed. 3. any magnitude regarded as an… …
Self-determination — This article is about self determination in international law. For other uses, see Self determination (disambiguation). Self determination is the principle in international law that nations have the right to freely choose their sovereignty and… … Wikipedia